The World's Most Accurate News Translation Service
Expand your audience globally with Spanish translations trusted for their precision, cultural accuracy, and flawless proofreading.
When Words Matter, Accuracy is Everything.
News moves fast. Mistranslations spread misinformation even faster. That's why accuracy is our priority:
- Word-for-word precision in transcripts
- Context-sensitive translation for politics, economics, and breaking news
- Bilingual proofreading team double-checks every sentence
- Cultural fluency to avoid bias or embarrassing errors
One Simple Plan. Everything Included.
No hidden fees. No complicated tiers. Just comprehensive translation services.
- Full-length news footage translation
- Clips, shorts, reels translation
- Subtitles & optional Spanish voiceover
- Dedicated proofreading + editing team
- Unlimited revisions for accuracy
Why Our Spanish is the Gold Standard.
Neutral Accent
Colombian Spanish is widely regarded as the clearest, most neutral form of Spanish for international distribution.
Cultural Precision
Our linguists understand nuance, making content resonate across Spain, Latin America, and the U.S. Hispanic market.
Industry Trusted
Colombian Spanish is the preferred choice of broadcasters because it works across regions without sounding biased.
Case Studies
Real results from real newsrooms
Lakefield Times
Rural Toronto Region
Overview
Lakefield Times, a small independent newsroom outside Toronto, focused on covering local politics and rural community stories. Wanting to reach Spanish-speaking audiences, they partnered with us.
Results
- •Within 60 days, their election coverage was picked up by digital outlets in Latin America
- •Gained 12,000+ Spanish-speaking viewers online
- •Sponsors began asking about Spanish ad placements
We're a small newsroom with a rural focus. Your translations gave us the same level of credibility as the big players.
— Editor-in-Chief, Lakefield Times
Horizon Daily
Digital-Only Startup
Overview
Horizon Daily, a small digital-only Toronto startup, specialized in tech and finance news. They wanted their reports to gain traction across Latin America.
Results
- •Increased website traffic from Latin America by 180% in 3 months
- •Their translated clips were shared on finance forums in Mexico and Colombia
The speed and accuracy were unreal. It felt like we had our own Spanish-language newsroom overnight.
— Managing Editor, Horizon Daily
Maple University Press
Student Newsroom
Overview
Maple University's student newsroom had never published in Spanish. They wanted their investigative stories on campus issues to reach Hispanic communities.
Results
- •Their first translated documentary was viewed 40,000+ times by Spanish-speaking students and alumni
- •Helped position the university as more inclusive and global
Our stories finally reached classmates who had never engaged before. It completely changed our reach.
— Editor, Maple University Press
